救急の日に伴う救急研修会実施

2025年9月11日（木）14：30～16：30
天草セントラル病院は、当院隣接の地域密着型特別養護老人ホームサザンテラス五和（地域交流スペース）において、天草中央消防署五和分署と合同で、外国人の救急搬送対応について研修を行いました。

参加者は、病院長、看護部長、事務部長、管理栄養部次長、外国人スタッフ、五和分署職員他、約20名

この天草においても急激に在留外国人が増加し、救急搬送要請件数も年々多くなってきている状況下、今回研修を行う契機となりました。

現在、外国人を救急搬送する場合に、障害となる意思疎通問題を解決するための便利なシステムが構築されています。
そのシステムを実際に使っての研修で、①三者間同時通訳通話システム、②電話通訳システム、③コミュニケーションボード、この3システムを実践体験しました。

消防隊員の救急搬送時の体験談や医療機関側からの要望など、双方の意見交換情報共有も行え有意義な研修となりました。